稿を改めました。基本的に最新のエントリーを参照すれば、その時点で把握しているすべての音変化規則がわかるようにしたい。音変化の基礎的な事項については以下のエントリを参照ください。
現在私が理解している最新の規則は下記エントリをご覧ください。
軟音化
- 前置詞am, ar, at, i, oの後ろ
- 「叙述のyn」+ 名詞、および「叙述のyn」+ 形容詞のとき（ただしrh-, ll-は軟音化しない） ※yn + 動詞では軟音化しない
- 代名詞所有格dyの後ろ
- 数詞dauの後ろ
鼻音化
- 前置詞ynの後ろ（前置詞yn自体も、後続の語頭音にあわせてym,yngとなる）
- 代名詞所有格fyの後ろ
帯気音化
- 接続詞aの後ろ
- 数詞tri, chweの後ろ
法則がまだわからない事例
- siop+bara = siop fara（軟音化）
- swyddfa + post = swyddfa bost（軟音化）
- i'r + tre = i'r dre（軟音化）
