2022-08-24から1日間の記事一覧

『深夜特急』に出てくる広東語「ハムサン」編

語学

沢木幸太郎の『深夜特急』「第二章黄金宮殿」にこんな一節が出てきます。ついに彼女は立ち上がり、ひとこと呟くとそのまま部屋を出て行ってしまった、ハンサム、と聞こえたが、そんな言葉でないことは、彼女の表情の硬さから明らかだった。（中略）そのこ…